MUNCH-Verhältnisse (Serie „Proportionen“) / MUNCH-Соотношения (серия "Пропорции")

Zur Info: Der russische Text steht unter dem deutschen.

Для информации: текст на русском языке приводится ниже.

Es ist klar, dass für Künstler die Größe des Gemäldes bestimmt eine große Bedeutung hat. Es wird ja zunächst eine Leinwand einer bestimmten Größe ausgewählt und erst dann ein Gemälde geschaffen. Die Wichtigkeit der Größenauswahl macht sich besonders auf den berühmten Gemälden „Der Schrei“ von Edvard Munch bemerkbar. Bisher sind 4 Variationen bekannt, und jede Variation hat ihre eigene Größe. Und wenn das Gemäldemotiv unverändert blieb, ist es gut möglich, dass genau das Verhältnis (in diesem Fall Höhe zu Breite) für Edvard Munch von besonderer Bedeutung war. Aber wenn wir von der visuellen Wahrnehmung des Verhältnisses abstrahieren, wie soll man dann verstehen? Wie fühlen? Wie stark sind sie? Diese Verhältnisse?

Deshalb habe ich beschlossen, sie in flüssiger Form zu schaffen. Um zu probieren. Um zu fühlen. Diese Verhältnisse. Dafür habe ich, entsprechend der Größe jeder Variation von Gemälden „Der Schrei“ und der Lithografie (1895), eine genau festgelegte Menge der Teile von Wasser und Trinkalkohol genommen, und zwar: 91 und 73,5, 74 und 56, 79 und 59, 49,4 und 37,3, 83 und 66. Und brachte sie in einer Flasche unter! Jedes Verhältnis in einer eigenen Flasche. Ich bin sicher, dass Edvard Munch es nicht ablehnen würde, die Verhältnisse jeder Variation seines Gemäldes „Der Schrei“ zu probieren. Um zu versuchen, ein ideales Verhältnis zu wählen. Eben Verhältnis! Und wer weiß, vielleicht entstanden dann noch neue Variationen von „Der Schrei“?..

Sie können jetzt auch probieren, wie stark diese berühmten Verhältnisse sind. Wählen Sie aus fünf, die bis jetzt noch bekannt sind, die beliebteste! Aber wenn eine neue Version von „Der Schrei“ plötzlich auftaucht, dann erschaffe ich für Sie selbstverständlich sofort ein neues Verhältnis.

• 1893: 91 × 73,5 (Stärke: 44,7%, Volumen: 250 ml oder 500 ml).
• 1893: 74 × 56 (Stärke: 43,1%, Volumen: 250 ml oder 500 ml).
• 1895: 79 × 59 (Stärke: 42,7%, Volumen: 250 ml oder 500 ml).
• 1895: 49,4 × 37,3 (Stärke: 43%, Volumen: 250 ml oder 500 ml).
• 1910: 83 × 66 (Stärke: 44,3%, Volumen: 250 ml oder 500 ml).

Wenn Sie sich für dieses Kunstwerk interessieren, dann kann ich Ihnen gerne eine Kopie erstellen. Sie können die Flasche ins Regal stellen und sich an ihr als Kunstwerk ergötzen. So lange bis Sie den Wunsch haben zu trinken, um sich von der echten Kunst berauschen zu lassen.

Diese Arbeit wird auf die Basis des perfekten Bio-Trinkalkohols aus sortenreinem kontrolliert biologischem Weizen und Premiummineralwasser mit Bio-Qualität, unter Einhaltung aller für die Herstellung alkoholischer Getränke geltenden Normen, in meinem Spirituosen-Atelier geschaffen. Sie passt in die Kategorie „Wodka“, was bedeutet, dass sie genauso verwendet werden kann, wie Spirituosen verwendet werden, nämlich zum Trinken. Die Kopie des Kunstwerks wird in einer speziellen dunkelvioletten Glasflasche geliefert.

Понятно, что для художников размер картины имеет определённо большое значение. Ведь сначала выбирается холст определённого размера, а уж потом создаётся картина. Важность выбора размера особенно заметна в знаменитой серии картин «Крик» (Edvard Munch). На сегодняшний день известны 4 версии картины, и каждая версия имеет свой неповторимый размер. И коли сюжет картины оставался неизменным, то, вполне возможно, именно соотношения (в данном случае высоты к ширине) имели для Edvard Munch особенное значение. Но если абстрагироваться от визуального восприятия соотношения, то тогда как понять? Как почувствовать? Насколько они крепки? Эти соотношения?

Поэтому я и решил создать их в жидкой форме. Чтобы попробовать. Чтобы почувствовать. Эти соотношения. Для этого, в соответствии с размером каждой версии картины «Крик» и одной литографии, я взял строго определённое количество частей воды и частей спирта, а именно: 91 и 73,5, 74 и 56, 79 и 59, 49,4 и 37,3, 83 и 66. И поместил их бутылку. Каждое соотношение в свою отдельную бутылку. Я полагаю, что Edvard Munch не отказался бы попробовать соотношения каждой версии своей картины «Крик». Чтобы попытаться выбрать идеальное. Соотношение. Именно соотношение! И, как знать, может быть тогда появились бы новые версии?..

Вы тоже теперь можете попробовать, насколько крепки эти знаменитые соотношения. Выбирайте пока из пяти, которые на сегодня известны, самое любимое! Но, само собой разумеется, если вдруг неожиданно всплывёт новая версия картины «Крик», то я сразу же создам для вас новое соотношение.

• 1893: 91 × 73,5 (Крепость: 44,7%, Объём: 250 мл или 500 мл).
• 1893: 74 × 56 (Крепость: 43,1%, Объём: 250 мл или 500 мл).
• 1895: 79 × 59 (Крепость: 42,7%, Объём: 250 мл или 500 мл).
• 1895: 49,4 × 37,3 (Крепость: 43%, Объём: 250 мл или 500 мл).
• 1910: 83 × 66 (Крепость: 44,3%, Объём: 250 мл или 500 мл).

Если Вас заинтересовало данное произведение искусства, то я с удовольствием сделаю для Вас авторскую копию. Вы можете поставить бутылку на полку и любоваться как на произведение искусства. До тех пор, пока не захотите выпить, чтобы опьянеть от настоящего искусства.

Эта работа будет выполнена в моём ателье на основе изумительного питьевого БИО-спирта из чистосортной цельнозерновой БИО-пшеницы, а также природной минеральной БИО-воды, с соблюдением всех норм, предусмотренных для производства спиртных напитков. Она подходит под категорию «водка», а значит, может быть использована точно так же, как используются крепкие спиртные напитки, то есть по прямому предназначению. Поставляется в стеклянной бутылке из специального тёмно-фиолетового стекла.