Stündlich einen Teelöffel (Serie „idiomatic drinks“) / В час по чайной ложке

Zur Info: Der russische Text steht unter dem deutschen.

Для информации: текст на русском языке приводится ниже.

Der einzige Wodka auf der Welt, der mit einem Teelöffel pro Stunde erschaffen wurde.

Manchmal muss man sich nicht beeilen, um Ergebnisse zu erreichen. Vielleicht ist dieser bekannte Ausdruck richtig: „Stündlich ein Teelöffel“?! Obwohl in Russland dieses Phraseologismus eine eher ironische Bedeutung hat. Um zu überprüfen, begann ich in eine Flasche stündlich einen Teelöffel abwechselnd Wasser und Trinkalkohol einzugießen. Ich habe insgesamt genau 100 Stunden reine Zeit gebraucht. 100 Stunden, um nur 1 Flasche Wodka herzustellen. Den nannte: „Stündlich einen Teelöffel“. Mit dem Ergebnis war ich sehr zufrieden. Immerhin ist es ja der einzige Wodka auf der Welt, der mit einem Teelöffel pro Stunde erschaffen wurde. Im eigentlichen Sinne des Wortes. Manchmal muss man sich nicht beeilen, um Ergebnisse zu erreichen.

Stärke: ≈ 48%

Volumen: 500 ml

Wenn Sie sich für dieses Kunstwerk interessieren, dann kann ich Ihnen gerne eine Kopie erstellen. Sie können die Flasche ins Regal stellen und sich an ihr als Kunstwerk ergötzen. So lange bis Sie den Wunsch haben zu trinken, um sich von der echten Kunst berauschen zu lassen.

Diese Arbeit wird auf die Basis des perfekten Bio-Trinkalkohols aus sortenreinem kontrolliert biologischem Weizen und Premiummineralwasser mit Bio-Qualität, unter Einhaltung aller für die Herstellung alkoholischer Getränke geltenden Normen, in meinem Spirituosen-Atelier geschaffen. Sie passt in die Kategorie „Wodka“, was bedeutet, dass sie genauso verwendet werden kann, wie Spirituosen verwendet werden, nämlich zum Trinken. Die Kopie des Kunstwerks wird in einer speziellen dunkelvioletten Glasflasche geliefert.

Единственная в мире водка, сделанная в час по чайной ложке.

Иногда совсем не нужно торопиться, чтоб достичь результата. Может быть и правильно это знакомое выражение: «В час по чайной ложке»?! Хотя в России этот фразеологизм имеет довольно ироничное значение. Чтоб проверить, я стал наливать в бутылку в час по чайной ложке попеременно воду и спирт. Мне понадобилось, в общей сложности, ровно 100 часов чистого времени. 100 часов, чтобы создать 1 бутылку водки. Которую так и назвал: «В час по чайной ложке». Результатом я остался очень доволен. Ведь это единственная в мире водка, сделанная в час по чайной ложке! В буквальном смысле слова. Так что иногда совсем не нужно торопиться, чтоб достичь результата.

Крепость: ≈ 48%

Объём: 500 мл

Если Вас заинтересовало данное произведение искусства, то я с удовольствием сделаю для Вас авторскую копию. Вы можете поставить бутылку на полку и любоваться как на произведение искусства. До тех пор, пока не захотите выпить, чтобы опьянеть от настоящего искусства.

Эта работа будет выполнена в моём ателье на основе изумительного питьевого БИО-спирта из чистосортной цельнозерновой БИО-пшеницы, а также природной минеральной БИО-воды, с соблюдением всех норм, предусмотренных для производства спиртных напитков. Она подходит под категорию «водка», а значит, может быть использована точно так же, как используются крепкие спиртные напитки, то есть по прямому предназначению. Поставляется в стеклянной бутылке из специального тёмно-фиолетового стекла.